电子书 文学

原版《弗兰肯斯坦》 玛丽·雪莱 (中英对照电子书)

¥2.90 已售 0
✓ 自动发货 ✓ 永久有效 ✓ 售后保障

资源介绍

如果你以为已经读过《弗兰肯斯坦》,那么这个版本可能会彻底颠覆你的认知。1816年那个阴冷潮湿的夏天,在瑞士阿尔卑斯山,十八岁的少女玛丽·雪莱与恋人珀西·拜肖·雪莱以及拜伦勋爵轮流讲述鬼故事,据说正是在那样的氛围中,她萌生了创造一个科学怪物的念头。然而长期以来,文学史学家们一直为这部小说的真正作者身份争论不休:一个从未出版过作品的少女,真的能独自创作出如此震撼人心的作品吗?还是那个才华横溢的诗人丈夫才是真正的幕后推手?查尔斯·E·罗宾逊教授耗时多年精心编纂的这个版本,终于为这个困扰了学界近两个世纪的谜题提供了一份令人信服的答案。 本书最大的亮点在于它同时呈现了玛丽·雪莱最初的手稿原貌以及珀西·拜肖·雪莱修订后的版本。罗宾逊以近乎超人的学术严谨和详尽考证,忠实还原了这部经典巨著从孕育到诞生的完整过程。读者可以清晰地看到珀西在妻子的初稿上做了哪些增补和改动,从而理解最终呈现在我们面前的《弗兰肯斯坦》实际上是两位文学天才共同创作的结晶。这种编排方式不仅满足了普通读者对经典作品创作过程的好奇心,更为研究者提供了珍贵的第一手资料。 玛丽·雪莱的身世本身就是一个充满传奇色彩的故事。她的父亲威廉·戈德温是著名的政治哲学家,母亲玛丽·沃斯通克拉夫特则是开创性的女权主义作家。不幸的是,母亲在生下她后不久便因产褥热去世,十六岁时她与比自己大五岁的诗人珀西相恋,经历了诸多波折后于1816年结婚。就在那一年,珀西的第一任妻子哈丽雅特自杀身亡,而玛丽正是在这多事之秋的旅途中创作了《弗兰肯斯坦》。1818年这部小说首次出版时,署的正是玛丽·雪莱的名字。尽管后来遭受了丧夫之痛,玛丽还是活到了五十三岁,留下了包括多部小说、短篇故事、传记和旅行文学作品在内的丰富遗产。 阅读这个版本,我们能更深切地感受到玛丽作为写作者的独立主体性。书中的“一切事物都有一个开端”这句引言得到了确凿的证实——玛丽确实是这个故事最初和最主要的创作者,而珀西的角色更接近于一位极具才华的编辑和润色者。正如《泰晤士文学增刊》所言,这个版本的价值不仅在于确认了万物皆有其开端,更在于肯定了社群、合作与协作对于文学创作的深远意义。对于所有热爱文学、好奇经典作品背后故事、想要了解女性写作在浪漫主义时代如何被边缘化的读者来说,这本书都是一次不可多得的阅读盛宴。 原版《弗兰肯斯坦》 玛丽·雪莱 (英文电子书)