资源介绍
《巴黎评论》这本老牌文学季刊创立于1953年，由乔治·普林顿等人创办，到今天已经走过了七十多个年头，成为英语世界最具声望的文学杂志之一。本期是2026年夏季刊，第256期，由艾米莉·斯托克斯担任主编。从目录来看，这一期延续了《巴黎评论》一贯的传统与水准，把小说、诗歌、访谈和艺术作品编织在一起，呈现出当下国际文坛最为活跃的声音。小说是这一期的重头戏，开篇是中国作家双雪涛的小说《神之箭》，由著名翻译家 Jeremy Tiang 从中文翻译成英文——这个开头就让人眼前一亮，李东俊的送葬车队缓缓驶过，画面冷峻而肃穆，带着浓厚的东北气息，能在《巴黎评论》上读到当代中国作家的作品，本身就是一件值得特别留意的事情。紧随其后的是英美作家 Lucy Ellmann 的《瀑布》和 Daniel Saldana Paris 的《Lil Spooky》，再加上 Chad Fore、Daisy Hildyard、尼日利亚作家 Chigozie Obioma 等人的作品，构成了一份跨越国界的虚构文学盛宴。访谈栏目同样分量十足，本期包含了"诗人艺术"第一百二十期和"小说艺术"第二百六十九期，前者的访谈对象是 Harryette Mullen，后者的访谈对象是 Chigozie Obioma——这两个长篇对话一直是《巴黎评论》最被珍视的栏目，许多作家正是在这里留下了对自己创作生涯最深入也最私人的回顾。诗歌部分则呈现出鲜明的国际色彩，不仅有 Frederick Seidel、Jean Day、Hannah Piette 等英语世界诗人的新作，还收录了中国作家阎连科的诗作，加拿大诗人 A. F. Moritz、印度裔诗人 Shamsher Bahadur Singh 等的声音也穿插其间，越南诗人 Tran Hang My 的《黄条纹睡衣》由 Arvind Krishna Mehrotra 翻译呈现，体现出这本刊物一贯的开放姿态。艺术板块收录了 Andrew Kuo 和 Hadi Falapishi 的作品。作为一本综合性文学杂志，《巴黎评论》从来不只是发表文字，它本身就是文学史的一部分，萨尔曼·拉什迪、史蒂夫·麦奎因、克里斯蒂娜·夏普、黛博拉·利维、伊迪丝·哈尔芬这些名字出现在第22页的预告中，意味着接下来的期数还会继续延续这份厚重的传统。对于热爱文学的读者而言，无论你是写作者、研究者，还是单纯的小说和诗歌爱好者，这本夏季刊都值得从头到尾慢慢读完——它既是一扇观察当下世界文坛的窗口，也是一份可以陪伴整个夏天的精神食粮。