电子书 文学

威廉·斯托里茨的秘密 儒勒·凡尔纳 (中英对照电子书)

¥2.90 已售 0
✓ 自动发货 ✓ 永久有效 ✓ 售后保障

资源介绍

提起儒勒·凡尔纳,大多数人脑海中浮现的或许是《海底两万里》中尼摩船长的鹦鹉螺号,是《八十天环游地球》里福格先生精确到秒的旅行计划,又或者是《地心游记》中那条通往地球深处的神秘通道。凡尔纳以他天马行空的想象力为无数读者打开了通往科学冒险世界的大门,他笔下的故事总是充满奇思妙想与乐观主义的色彩。然而,凡尔纳晚年的创作风格却发生了深刻的转变,不再是早期那种欢快的旅行与发现叙事,而是逐渐走向了更为阴暗、复杂的领域。《威廉·斯托里茨的秘密》正是他晚期创作中极具代表性的一部作品,也是他生前最后几部小说之一。凡尔纳曾在书信中多次提到这部作品,并在1904年——他去世前一年——向其出版商的儿子小埃策尔表达了在有生之年看到它出版的强烈愿望。这部小说的核心围绕着"隐形"这一主题展开,凡尔纳自己曾说过这部作品"纯粹是霍夫曼风格,就连霍夫曼本人也不敢像我这样走得更远"。在化学家威廉·斯托里茨掌握了某种令人恐惧的隐形力量之后,一个关于复仇、拒绝与超自然力量的故事在东欧城市展开。凡尔纳甚至一度考虑将这部作品改名为《隐形未婚妻》,暗示了故事中爱情与科学的纠缠。本书由彼得·舒尔曼翻译并编辑,于2011年由内布拉斯加大学出版社出版,是这部凡尔纳原始手稿的首个英译本,隶属于该社"想象边疆"丛书系列。译本采用了中英对照的形式,正文以流畅的英文呈现,配以中文译文,对于想要对照阅读的读者来说尤为便利。对于凡尔纳的爱好者而言,这本书提供了一个极为难得的窗口,让我们得以窥见这位"科幻小说之父"在人生最后阶段的思想状态。当时的凡尔纳经历了一系列沉重的生活打击——经济困境、与儿子的紧张关系、挚友的相继离世,以及侄子对他开枪行刺导致腿疾——这些经历都使得他晚期的作品呈现出与早期截然不同的色调。在《威廉·斯托里茨的秘密》中,科学不再是推动人类走向光明未来的力量,而是成为了一种可以被用于邪恶目的的危险工具,这种对科学进步的悲观反思在当时的科幻文学中颇具前瞻性。如果你对凡尔纳的经典冒险故事已经耳熟能详,并希望深入了解他创作后期的思想转变,那么这本书将是一个绝佳的切入点。同时,由于本书涉及隐形、炼金术、复仇等元素,也非常适合那些对哥特式文学、维多利亚时代恐怖小说以及科学伦理问题感兴趣的读者。无论你是凡尔纳的忠实粉丝,还是刚刚接触这位文学巨匠的新读者,都能从这部充满悬疑与哲思的作品中获得独特的阅读体验。