



资源介绍
这本《神秘岛》是儒勒·凡尔纳科幻经典《奇异旅行》系列中最负盛名的作品之一,原著法文版出版于1874至1875年间,全文近二十万字,在凡尔纳的全部作品中占有极为特殊的地位。故事设定在美国内战期间的1865年,一场猛烈的风暴将一只热气球连同上面五名联邦主义者吹落到太平洋上一座荒无人烟的小岛上,工程师赛勒斯·史密斯、记者斯皮莱特、水手潘克罗夫、少年哈伯特和黑人内布这五个人凭借一根火柴和一粒小麦,白手起家,逐步重建起现代文明的大半要素。他们还造了船,从邻近的塔博尔岛救回了艾尔顿——此人正是在凡尔纳另一部作品《格兰特船长的儿女》中因犯罪被遗弃在那里的。整部小说情节曲折,悬念层层递进,最出人意料的转折在于这些拓荒者最终发现,《海底两万里》中那位神秘的尼摩船长其实一直在暗中守护着他们,小说的结尾尼摩透露了自己的真实身份是达卡尔王子,随后在鹦鹉螺号中安然离世,一次火山喷发又让整座岛屿崩裂,只余一小块礁石,幸存者从那里被救起。这本书由卫斯理大学出版社于2001年推出,收录在"卫斯理早期科幻经典丛书"中,是该书问世一百多年来第一个真正完整准确的英译本,由长期致力于凡尔纳研究的西德尼·克拉维茨倾力翻译,阿瑟·B·埃文斯担任编辑,法国凡尔纳研究权威威廉·布彻撰写了详尽的导言和评论材料。值得一提的是,在此之前市面上流通的六种英文版本全都沿袭了1875年金斯顿的旧译,那个译本不仅大量删节了原文,还在不少段落上进行了意识形态层面的扭曲,所以这个新译本的面世对于英语世界的读者来说意义重大。布彻在导言中从文学主题和创作渊源两个维度深入剖析了这部作品,引入了凡尔纳与出版商赫策尔之间直到1999年才公开的通信,以及两份正式手稿和更早的两份草稿(即1991年以《鲁滨逊叔叔》为名出版的版本),为读者呈现了这部小说从构思到定型的完整历程。罗兰·巴特曾盛赞这部作品为"一部近乎完美的小说",它不仅在冒险叙事上精彩绝伦,更折射出十九世纪欧洲人对科学理性、工程精神和人类改造自然能力的乐观信念。凡尔纳的笔触在这本书里达到了一种罕见的平衡,既有紧张刺激的生存冒险,又有对科技文明细致入微的描写,还有深沉的哲理意味与浪漫主义情怀。对于喜欢科幻和冒险文学的读者来说,这本书是绕不开的经典;对于研究凡尔纳或十九世纪法国文学的学者来说,这个校注本更是不可或缺的参考资料,因为它把小说的真实面貌完整地呈现给了英语世界,让人们终于能够一睹这部杰作的原貌。