电子书 宗教文化

共融:回归信仰之旅 J·D·万斯 (中英对照电子书)

¥2.90 已售 0
✓ 自动发货 ✓ 永久有效 ✓ 售后保障

资源介绍

这本书的副标题叫"Finding My Way Back to Faith",直译过来就是"找到回归信仰的路"。作者J·D·万斯,就是那个写《乡下人的悲歌》的美国副总统。读过他前作的人大概了解他的出身——俄亥俄州阿巴拉契亚地区的贫困白人家庭,母亲深陷药物成瘾,外祖父母把他拉扯长大,他从那样的泥泞里一路挣扎出来,耶鲁法学院毕业,硅谷风险投资做得风生水起,最终走进白宫成为副总统。但这本《共融》讲的不是阶层跃升的奋斗史,而是一件更私人的事:他是如何从一个曾经自认为是无神论者的人,重新回到基督信仰之中的。全书从"引言:真实的见证"开始,万斯一上来就描绘了自己每周带三个孩子去教堂的日常——九岁的Ewan找不到鞋子,六岁的Vivek大喊"我们为什么非要去教堂",四岁的Mirabel闹着要吃完第二顿早餐才肯出门,而身为印度教徒的妻子乌莎则是这个混乱家庭的定海神针。她偶尔递过来的眼神仿佛在说:"我又不是天主教徒,我这么做纯粹因为爱你。"这些细节非常生活化,也很动人,一个身居高位的副总统愿意写出这些鸡飞狗跳的家务事,本身就说明这本书的基调是坦诚的而非说教式的。万斯接着讲述他内心转变的逻辑链。他在大学时期痴迷于研究社会流动性——穷人家的孩子到底有没有机会出头?这个驱动了他半生的"出人头地"的欲望,某种程度上其实是一种傲慢,一种想要凌驾于他人的渴望。他承认这是自己的"恶习"。当他赢得了社会告诉他应该赢得的一切——财富、地位、权力——之后,反而感到失去了某些重要的东西。他在《马太福音》里找到了那句反复萦绕心头的话:"凭着他们的果子,你们就可以认出他们来。"他环顾四周,观察不同思想观念带来的实际"果子",最终认定基督教结出了最好的果实:最多的良善、最多的真理、最多的美好。书的后续章节覆盖了他信仰回归过程中的多个侧面,比如"陌生人在异乡"讨论信仰与文化身份的关系,"我的最爱之年"讲述家庭信仰传承的挣扎,"罗马之行"则谈到他对天主教传统的接纳。整本书读下来,你会发现万斯并不是在进行神学论证或布道,他更像一个过来人在跟你分享一段精神旅程,语气有时笨拙,有时犹豫,但正因为如此反而显得真实可信。值得一提的是,他在2024年的一次公开访谈中因为谈论耶稣的内容太少而遭到部分基督徒的批评,他在书中也回应了这件事,承认信仰的核心——耶稣基督的受难与复活——是任何其他讨论都无法替代的。这本书适合几类读者:一是对美国当代政治感兴趣的人,万斯作为副总统,他的世界观和价值底色值得了解;二是对信仰议题有困惑或思考的人,尤其是那些在世俗环境中长大、又在某个节点重新审视宗教意义的人;三是喜欢读人物自传的读者,万斯的故事本身就足够跌宕起伏,而这次他谈的是比阶层跨越更深一层的东西——灵魂的去向。Harper出版社出版的这本书,在英文出版界引起了不小争议,但抛开政治立场不谈,单从文本角度说,它确实是一位公众人物少有的、愿意把自己内心最柔软的角落翻开给人看的尝试。