电子书 文学

老实人及其他故事 伏尔泰 (中英对照电子书)

¥2.90 已售 0
✓ 自动发货 ✓ 永久有效 ✓ 售后保障

资源介绍

打开这本由牛津大学出版社出版的"牛津世界经典"系列丛书,感觉就像是走进了一座微型但浓缩的启蒙时代文学博物馆。书的主体当然是大名鼎鼎的《老实人》,这本1759年问世的小说是伏尔泰一生中影响最为深远的作品之一,故事里那个被老师邦葛罗斯灌输了"一切皆善"哲学的年轻人在欧洲各地漂泊,遭遇战争、瘟疫、地震、背叛种种不幸,最后悟出"种咱自己的园子"才是人间正道,那种辛辣的讽刺与轻盈的幽默交织在一起,让一代又一代读者读完之后既会心一笑又陷入沉思。除了《老实人》之外,这本书还收录了伏尔泰的若干短篇故事,这些作品篇幅虽短却同样锋利,是理解伏尔泰哲学思想的另一扇窗户。说到作者伏尔泰,本名弗朗索瓦-马里·阿尔鲁,1694年生于巴黎一个富裕家庭,他年轻时拒绝继承父辈的法律职业,凭借悲剧《俄狄浦斯》一举成名,后来又因得罪权贵被迫流亡英国,在那里深受洛克和牛顿思想的影响,回国后写出了《英国书信集》,成为法国启蒙运动的精神领袖之一。他一生颠沛流离,与情人夏特莱夫人在乡间共度十年研习牛顿物理学,又赴普鲁士国王腓特烈的宫廷充当座上宾,最终定居在瑞士边境的费尔奈庄园,在那里他笔耕不辍,写出了大量的悲剧、故事、哲学著作和论战小册子,将自己锻造成为整个启蒙时代最犀利也最受欢迎的公共知识分子,1778年他以八十多岁的高龄重返巴黎,受到万人空巷的欢呼追捧,短短几周后便在巴黎辞世。担任本书翻译与注释工作的罗杰·皮尔逊是牛津大学的法语教授,长期致力于伏尔泰研究,他不仅提供了准确流畅的英文译本,还撰写了详细的导读和注释,对故事的历史背景、人物原型以及哲学意涵都做了耐心梳理,非常有助于读者深入理解这些写于两个多世纪前的法国作品。全书最后还附有伏尔泰年表和参考书目,对于想要进一步阅读研究的人来说是非常实用的工具。这套牛津世界经典平装本2006年首版,纸张轻巧便携,排版疏朗有致,是面向普通读者推出的经典普及版本,读者群相当广泛,无论你是第一次接触伏尔泰想要轻松入门,还是哲学、文学专业的学生需要可靠的译本来做研读,甚至是已经熟读过其他译本想要对比参照的资深读者,都能从这本书中获得满足。坦白说,启蒙时代那些高头讲章读起来往往让人犯困,而伏尔泰偏偏能把深奥的哲学命题揉进荒诞不经的情节里,让人笑着笑着就把道理记住了,这才是他真正厉害的地方,也是这本小书跨越三百年仍然被人一再翻阅的原因。