电子书 文学

胡桃壳 伊恩·麦克尤恩 (中英对照电子书)

¥2.90 已售 0
✓ 自动发货 ✓ 永久有效 ✓ 售后保障

资源介绍

伊恩·麦克尤恩这个名字对喜欢当代英国文学的人来说绝不陌生,从早期让人心头一紧的短篇集《最初的爱,最后的仪式》,到后来获得布克奖的《阿姆斯特丹》、被改编成电影的《赎罪》、以及细腻绵长的《在切瑟尔海滩上》,他的作品始终围绕人性中最幽暗与最柔软的角落展开。2016年,麦克尤恩推出了一部极具实验精神的小说《Nutshell》,中文版常被译作《胡桃壳》或《坚果壳》,这部篇幅不长的小说是对莎士比亚《哈姆雷特》的一次大胆而惊艳的现代改写。故事最惊人的地方在于叙事视角的选择——全书的第一人称叙述者是一个尚未出生的胎儿,他倒悬在母亲子宫之中,蜷缩在狭小的空间里,日夜紧贴着血肉的墙壁,偷听外面的声响。他听见母亲与舅舅的枕边密谋,听见一场针对自己父亲的谋杀计划正在悄然成形,而他的父亲正是那位即将被除掉的丈夫。这个尚未睁眼看过世界的生命,已经被迫成为一桩阴谋的沉默见证者。全书开篇引用了哈姆雷特那段著名独白"我纵被关在果壳之中,仍自以为是无穷空间之王",可胎儿紧接着便冷峻地补了一句"只是我有噩梦"——这一句话几乎奠定了整部小说的基调,既是黑色幽默,也是不祥的预言。麦克尤恩用这个不可能的视角,重新审视了背叛、欲望、忠诚与罪恶这些古典命题,让一部四百年前的复仇悲剧在伦敦的一间公寓里重新上演。小说语言依旧保持着麦克尤恩标志性的精准与冷冽,他用一种近乎哲学沉思的方式描写胎儿的感知——从未见过光,却能想象"蓝色"与"绿色"的区别;没有名字、没有宗教、没有债务,却在出生之前就已经被卷入成年人世界的肮脏交易之中。这种荒诞与真实的交织,读来令人既不安又着迷。值得一提的是,这本书在出版当年便登上了《纽约时报》畅销榜,评论界普遍认为它是麦克尤恩创作生涯中最为奇特也最具创造力的一部作品之一。如果你喜欢麦克尤恩一贯的心理深度和叙事野心,如果你对经典文本的当代重读感兴趣,又或者你只是单纯想找一本读起来既轻巧又厚重的文学小说,那么这部《胡桃壳》绝对值得花一个安静的下午细细品读。它不厚,却会在你合上书之后很久还留在脑海里。