资源介绍
沃纳·赫尔佐格这个名字对任何一个影迷来说都不会陌生，这位德国导演几乎可以称得上是当代电影界最特立独行的存在之一，他拍片时不用分镜头脚本，演员甚至不知道第二天要演什么，他本人也以各种疯狂的冒险故事闻名于世。但你可能不知道的是，赫尔佐格其实也是一位极为出色的写作者，他亲笔撰写的电影剧本同样具有独特的文学质地。《Scenarios III》是由明尼苏达大学出版社于2019年出版的剧本集，收录了赫尔佐格四部重要作品的完整剧本，分别是《斯特罗斯泽克》《诺斯费拉图：夜晚的幽灵》《蚂蚁梦想之地》和《绿宝石》，这四部影片的拍摄时间跨度从七十年代末一直延续到八十年代末，恰好涵盖了赫尔佐格创作生涯中一段极为关键的时期。这本书的译者克里希纳·温斯顿长期致力于赫尔佐格作品的英译工作，此前已经翻译出版了《Scenarios》和《Scenarios II》，这本第三卷是这一系列翻译工程的延续。与我们通常理解的剧本不同，赫尔佐格的剧本读起来更像是一部混合了小说、散文和导演手记的作品，每一个剧本的开头他都会写上一段"预备性说明"，向读者交代这个故事的来龙去脉、人物背景以及他希望影片呈现出的氛围。读《斯特罗斯泽克》的前言时，你能深切感受到赫尔佐格对主角布鲁诺·S.那种近乎偏执的关怀，这个人物是由一位真实的柏林街头艺人出演的，赫尔佐格在文本中细致描述了他的外貌、举止、说话方式，甚至包括他用中间的指头去握别人手指这种细节习惯，他要把这部电影拍成献给布鲁诺的一座丰碑。赫尔佐格笔下的人物大多是被社会抛弃的边缘人，《诺斯费拉图》中对吸血鬼传说的重新诠释，《绿宝石》里被流放到非洲腹地的白人冒险家，这些角色身上都带着某种堂吉诃德式的执拗与孤独，他似乎总是在用镜头去寻找那些在世界边缘游荡的梦想者。这套剧本集的独特之处在于，它不仅是一份拍摄的技术性文件，更是赫尔佐格创作思维的完整呈现，他会在角色说明里写上角色说话时的神态、眼神、动作，会描述场景中应有的光线和色彩，更会深入探讨一个角色的内心世界究竟应该如何被理解。对于研究赫尔佐格的学者来说，这本书是不可或缺的一手资料，但对于普通读者而言，它同样具有极高的阅读价值，因为你可以在文字中看到一个伟大导演是如何思考电影、如何看待人的命运的，那种粗粝的、充满力量的语言本身就具有震撼人心的力量。如果你是赫尔佐格的电影迷，或者你对电影剧本这种独特的文学形式感兴趣，又或者你只是单纯喜欢那种充满野性与诗意的文字，那么这本书绝对值得一读，它会让你从另一个角度理解这个被称为"疯狂天才"的男人。