资源介绍
说起汉娜·阿伦特，大多数人脑海中浮现的可能是那个写出《极权主义的起源》和《艾希曼在耶路撒冷》的政治思想家，是那个在哲学史上留下浓墨重彩一笔的严肃学者。但如果我告诉你，这位以冷静理性著称的思想巨人其实一生都在写诗，而且她的诗歌创作从青年时代一直延续到晚年，几乎贯穿了她整个思想生涯，你会怎么想？这本由Liveright出版社推出的《What Remains: The Collected Poems of Hannah Arendt》正是首次将阿伦特散落各处的诗歌作品系统整理出版的全集，由萨曼莎·罗斯·希尔与格内泽·格里尔翻译并编辑完成，中英对照的编排方式也让中文世界的读者得以直接感受这些德语原诗的独特魅力。翻开这本书，读者会跟随阿伦特的诗行走过将近四十年的时光，从1923年那个在德国求学的少女写下的早期习作，到1943年流亡美国期间悼念故土的沉痛篇章，再到1960年代晚年的沉思与告别。这些诗并非偶尔为之的消遣，而是阿伦特最隐秘的精神领地。书名"留下的一切"本身就带着一种深沉的意味——在一个经历过纳粹迫害、失去家园、被迫流亡的思想者笔下，"什么被留下了"这个问题本身就具有非凡的重量。阿伦特在1975年接受丹麦索宁奖的演讲中说过，她有意识地为欧洲文明所做的唯一事情，就是绝不以任何被给予或被迫使用的语言去替换自己的母语。这本诗集中文版收录了编者撰写的导读"母语"，将这一自我反思与诗歌创作的精神脉络串联起来，让读者看到那个作为政治哲学家的阿伦特与作为诗人的阿伦特之间如何彼此映照。诗集中的作品涵盖了她对友人的思念、对夜色与孤独的凝视、对正义与自由的追问，也有对故国街道的回忆和对大地的热爱。值得一提的是，书中还附有阿伦特诗歌的创作背景说明、此前出版历史的附录以及详尽的参考文献，为研究者提供了丰富的文献线索。对于那些早已熟悉阿伦特思想著作的读者来说，这本书提供了一个难得的契机，去触摸这位思想者更为柔软和私密的一面；对于诗歌爱好者而言，阿伦特的诗句以德语特有的思辨气质融合了抒情的力量，简洁而深邃，往往在短短几行中就触及存在的核心；而对于一般读者，这本书也完全可以作为一个入口，借由这些诗篇去了解一个伟大心灵如何在动荡的二十世纪中坚持思考与感受。无论你是哲学爱好者、文学读者，还是仅仅对"一个思想家如何写诗"这个问题感到好奇，这本诗集都值得一读。它提醒我们，在那些严肃的理论著作之外，还有另一种言说方式在记录着一个人真实活过的痕迹。