电子书 文学

月亮路 萨拉·莱普西格 (中英对照电子书)

¥2.90 已售 0
✓ 自动发货 ✓ 永久有效 ✓ 售后保障

资源介绍

这是一部以婚姻、离婚与和解为中心的小说,讲述人们在爱与失去之后,如何重新辨认彼此,也重新找到自己。故事从一段颇有意味的公路旅程开始:一位年轻女人睡在一棵被掏空的西部红杉树中,和朋友搭起简陋的遮雨处,在风雨、梦境与孤独之间度过夜晚。这样的开场带着荒诞、诗意向导感,仿佛人物暂时脱离日常生活,进入一个既不安全又充满可能性的空间,而整部小说也由此缓缓驶入家庭关系中最隐蔽、也最难处理的情感地带。凯瑟琳是故事中令人难忘的人物,她曾在一处渡口遇到看茶叶叶的女人,对方说她爱的人总会离她而去。她并不相信这种占卜,却早已知道这句话说的是事实,因为她总是那个被留下的人。凯瑟琳只结过婚一次,婚姻维持了几年便结束,但因女儿乌娜的存在,她与前夫扬尼克后来仍做了二十多年的朋友,甚至一直对彼此抱有感情。直到一场涉及女儿以及其他往事的争吵,两人才彻底中断联系,整整十九年没有说过一句话,没有寄过贺卡、短信或电子邮件。那场争吵发生在她家后门廊,凯瑟琳明明不希望对方离开,却还是让他走了;她看着扬尼克穿过长满杂草的草坪,看他踢翻折桌、揉碎蒲公英,也看着愤怒和伤害在他身上流动。她追问他带走了什么、留下了什么,却无法真正挽留这个被自己亲手推远的人。《月亮路》最有力量之处,正在于它并不把婚姻失败简单归结为某个人的过错,而是把两个人的性格、恐惧、骄傲和旧日创伤放在同一幅画里。作品从一场派对般的往事写起,让今天的公路行动与多年前的家庭冲突彼此照应,逐渐揭开一段关系为何沉默多年,又为何仍然没有真正死去。萨拉·莱普西格出生于加拿大,在那里长大,现与三个孩子居住在伦敦。她是伯贝克大学的创意写作副教授,也在伦敦城市文学学院授课,作品多以家庭关系、记忆与身份为重要主题。她的短篇小说曾入围阿舍姆奖、菲什奖和布里德波特奖,此前已出版两部小说,其中《山可以等》出版于2015年,《浮出水面》出版于2020年,《月亮路》是她的第三部长篇小说。这样的写作经历也解释了本书为何既能看到外部公路旅行的辽阔感,又能细致进入婚姻生活的内部:作者不是站在远处概括“离婚创伤”,而是善于捕捉人们想说却没有说出口的话、临时退缩的动作,以及多年之后仍然影响彼此的细小瞬间。书中的婚姻故事因此不只属于凯瑟琳和扬尼克,它还连接着女儿乌娜、女性之间复杂而持久的友谊,以及家族中那些无法用“过去就过去了”轻轻带过的情绪。对经历过感情破裂、长期冷战或家庭和解的人而言,这种书写尤其真实:有些离开并不是因为不爱,有些沉默也并非真正放下,而重逢最难面对的并不是对方,而是自己曾经参与造成的一切。喜欢当代英美文学、婚姻家庭题材和细腻心理描写的读者,可以从这本书开始;它也适合那些正在思考亲密关系、原谅与边界,以及人如何在人生下半程重新出发的人。读《月亮路》,像沿着一条并不笔直的路缓慢前行,途中会经过婚姻的废墟,也会遇见尚未熄灭的火光。它最终关心的不是一段关系能否回到从前,而是两个人能否带着更清醒的目光,承认已经发生的一切,并决定是否仍有勇气走向彼此。